TECHICAL Series MATHEMATICS • INFORMATICS • PHYSICS Series PHILOLOGY Series ECONOMIC SCIENCES Sereies EDUCATIONAL SCIENCES Series LAW AND SOCIAL SCIENCES Series
La place du tiers dans le discours
(Locul terțului în discurs)
Vol LXI • No. 2/2009
Steluța Coculescu
Université Pétrole-Gaz de Ploiești, 39, Bd. București
E-mail: steluta_coculescu @hotmail.com

 Keywords   communication, discours, énoncé, énonciation, non personne, personne, tiers.

 Abstract
Depuis la linguistique du code jusqu’à la linguistique du discours, nous avons constaté une évolution de la perspective théorique d’approche des instances participantes à l’événement de communication. Dans un premier temps nous allons évoquer la théorie de l’énonciation d’E. Benveniste et la distinction opérée entre "personne" et "non personne". Notre intérêt porte sur la position marginale accordée à la "non personne", par rapport à la "personne", ainsi qu’au fonctionnement linguistique de leurs marques. Selon l’évolution de la linguistique du discours, nous avons considéré que la "non-personne", devenue "tiers", quitte sa position marginale pour intégrer le noyau du processus énonciatif, en tant que co-participant à la construction discursive. Pour trouver des réponses à nos interrogations sur l’évolution de la place du tiers dans le discours nous allons nous appuyer sur l’analyse d’un corpus authentique: le Discours du Pontife à l’Elysée, le 12 septembre 2008.

 Rezumat
De la lingvistica codului până la lingvistica discursului, am constatat o evoluţie a perspectivei teoretice şi de abordare a instanţelor participante la evenimentul comunicării. La început vom evoca teoria enunţării a lui E. Benveniste şi distincţia operată între persoană» şi «non persoană». Interesul nostru se centrează pe poziţia marginală acordată «non persoanei», în raport cu «persoana», precum şi pe funcţionarea lingvistică a mărcilor lor. În spiritul evoluţiei lingvisticii discursului, am considerat că «nonpersoana», devenită «terţ», părăseşte poziţia sa marginală pentru a se integra în nucleul procesului enunţiativ, devenind coparticipant la construcţia discursivă. Întrebările noastre privind evoluţia locului terţului în discurs îşi găsesc răspunsul în urma analizei unui corpus autentic: Discursul Pontifului la Palatul Elysée, din 12 septembrie 2008.



Journal INFO (ISSN 1224-2020)
Vol LXII • No. 4/2010
Vol LXII • No. 3/2010 (Special Issue)
Vol LXII • No. 2/2010 (Special Issue)
Vol LXII • No. 1/2010
Vol LXI • No. 2/2009
Vol LXI • No. 1/2009
Vol LX • No. 2A/2008
Vol LX • No. 2B/2008
Vol LX • No. 1/2008
Vol LIX • No. 2/2007
Vol LIX • No. 1/2007
Vol LVIII • No. 2/2006
Vol LVIII • No. 1/2006
Signup
Forgot Password
  © copyright 2006 Universitatea Petrol - Gaze din Ploiesti