TECHICAL Series MATHEMATICS • INFORMATICS • PHYSICS Series PHILOLOGY Series ECONOMIC SCIENCES Sereies EDUCATIONAL SCIENCES Series LAW AND SOCIAL SCIENCES Series
Mécanismes narratifs du récit identitaire
(Mecanisme narative ale naraţiunii identitare)
Vol LXI • No. 1/2009
Roxana Anca Trofin

 Keywords   

 Abstract
Cet article traitera des mécanismes narratifs identitaires mis en oeuvre dans le roman ?La fête au bouc? de Mario Vargas Llosa. La littérature latino-américaine du XXe siècle fut novatrice sur le plan des recours narratifs, mais également une littérature engagée. Ancrés dans le vécu de leur continent, les écrivains de l'Amérique Latine sensibilisèrent, par la narration, le lecteur aux drames humains tels l'absurde, l'injustice, la perte de dignité provoquée par la terreur. Aussi le thème de la dictature et de la violence est-il récurrent dans ces romans. Nous dégagerons les moyens par lesquels la construction des personnages, la focalisation et la voix narrative parviennent à circonscrire, au-delà de l'identité des personnages, l'identité de tout un peuple anéanti par la terreur.

 Rezumat
Articolul tratează mecanismele narative identitare puse în operă în romanul Sărbătoarea ţapului al lui Mario Vargas Llosa. Literatura latino-americană din secolul al XX-lea a fost inovatoare în planul construcţiei narative şi în acelaşi timp o literatură angajată. Ancoraţi în realitatea continentului lor, scriitorii Americii Latine l-au sensibilizat prin mijloacele naraţiunii pe cititor la drame umane precum absurdul, nedreptatea, pierderea demnităţii ca efect al terorii. Astfel, tema dictaturii şi a violenţei este recurentă în romanele latino-americane. Vom analiza modul în care construcţia personajelor, focalizarea, vocea narativă reuşesc să construiască, dincolo de identitatea personajelor, identitatea unui întreg popor strivit de dictatură.

Journal INFO (ISSN 1224-2020)
Vol LXII • No. 4/2010
Vol LXII • No. 3/2010 (Special Issue)
Vol LXII • No. 2/2010 (Special Issue)
Vol LXII • No. 1/2010
Vol LXI • No. 2/2009
Vol LXI • No. 1/2009
Vol LX • No. 2A/2008
Vol LX • No. 2B/2008
Vol LX • No. 1/2008
Vol LIX • No. 2/2007
Vol LIX • No. 1/2007
Vol LVIII • No. 2/2006
Vol LVIII • No. 1/2006
Signup
Forgot Password
  © copyright 2006 Universitatea Petrol - Gaze din Ploiesti